Examples

• Ella está sola.
  .إنها بمَعْزل عن الآخرين
• ¿Quieres estar sola?
  أتريدين أن تكوني بمَعْزل عن الآخرين؟ - !كلا -
• Pero fuera de eso, está bien.
  لكن بمعزلٍ عن هذا الأمر فانها بخير
• Sólo sean honestos.
  - هل نجيب عليها بمعزل عن الآخر ؟
• Aparte de las de Liddy, son todas de Quinn.
  ،(بمعزل عن بصمات (لِدِي (كلّها بصمات (كوين
• ¿Cuál es tu opinión personal?
  ما هو رأيك بمعزل عن القانون؟
• Están todos en la abadía, aparte de Thomas Grey.
  ،إنهم جميعاً بالدير .بمعزل عن (ريتشارد جراي)
• Examen por separado de la admisibilidad y el fondo
  النظر في مقبولية البلاغات بمعزل عن النظر في أسسها الموضوعية
• Ambas cuestiones no pueden, pues, examinarse por separado.
  وبالتالي، لا يمكن النظر في أي منهما بمعزل عن الآخر.
• Por lo tanto, estos principios no han de aplicarse independientemente de las propias normas.
  وبالتالي، لا يجوز تطبيق هذين المبدأين بمعزل عن القواعد ذاتها.